Pensavo avessi detto che io fossi l'unica in grado di entrarci dentro.
Mislila sam da si rekla da sam ja jedina sposobna da ga hakujem.
Echo era l'unica in grado di trovare Mynor e di portarlo qui.
Eho je bila jedina koja je mogla da naðe i dovede Majnora.
Dicevo, mentre scriveva il romanzo, a metà degli anni 60 ogni giorno mi dava alcune pagine da copiare ero l'unica in grado di decifrare la sua calligrafia.
Pa, ipak, kada je pisao, sredinom 60-tih, obièavao mi je donijeti svaki dan stranice na kopiranje, jer sam jedino ja mogla razumjeti njegov rukopis i bilješke.
Sapevo che tu saresti stata l'unica in grado di capire cosa stesse realmente accadendo, che potesse sentire quello che stavo provando ad ottenere.
Znam da si ti jedina osoba koja može osetiti šta se stvarno zbiva, koja oseæa i zna šta pokušavam postiæi.
E' l'unica in grado di identificare il fondatore della Rossum.
Jedino ona može da identifikuje osnivaèa Rosuma.
Era l'unica in grado di calmare mio nipote Amos quando aveva un attacco d'asma.
Ona je bila jedina koja je mogla da smiri mog neæaka Emosa, kada bi imao napad astme.
Ero l'unica in grado di avvicinarsi abbastanza.
Bila sam jedina koja je to mogla.
Temevo di essere l'unica in grado di fare quel colpo.
Bojala sam se da samo ja mogu tako gaðati.
Lei e' l'unica in grado di deporre le uova, ma non puo' farlo qui sulla Terra.
Ona je jedina koja može polagati jaja, ali ne može to uèiniti ovde na Zemlji.
Sono davvero l'unica in grado di dire la verita'?
Да ли сам ја једина способна да кажем истину?
Credo... credo... credo di essere l'unica in grado di fermare tutto cio'.
Mislim... Mislim da sam ja jedina koja ovo može zaustaviti.
Amy era l'unica in grado di farlo e aveva un movente.
Ejmi je jedina koja je sposobna za to i ima motiv.
Potrebbe essere l'unica in grado di capire come funzioni.
Možda ona otkrije, kako ovo radi.
Tu sei l'unica in grado di farmi addormentare profondamente.
Ti si jedina koja može uèiniti da mirno spavam.
Credevo che l'unica in grado di dirci, con estrema precisione, quale sarebbe stata la reazione dei signori Bryant al fatto che Ethel lavorasse nelle loro vicinanze... fosse la stessa Mrs Bryant.
Smatrala sam da nam samo Brajanti mogu reæi kako bi reagovali, kad bi se Etel zaposlila u blizini.
E dopo il suo ventottesimo compleanno, Emma sarebbe stata l'unica in grado di salvarli dalla maledizione.
Ne, ne, ne, savršeno dobro znaš... Èekaj, èekaj, èekaj, èekaj, èekaj, èekaj. Ne.
Scegliere l'emotivita' al posto della razionalita' usata per negare il posto nel bunker ad una persona, che era in realta' l'unica in grado di far uscire tutti sani e salvi, produsse i suoi inevitabili risultati.
Emocionalna umesto racionalne procene, kojom smo uskratili mesto u bunkeru osobi za koju se ispostavilo da nas je jedina mogla izvesti napolje, sada je vodila do neizbežnog ishoda.
A volte penso di essere l'unica in grado di affrontare questa cosa, perche' sono sicura di essere l'unica che se ne occupa.
Ponekad mislim da se samo ja suoèavam sa ovom stvari. jer se sigurno samo ja bavim s njom. Tako je.
Per tutto il viaggio di ritorno, ha parlato solo di come lei sia l'unica in grado di far cadere il velo tra questo lato - e l'altro lato.
Мислим, цела лет назад кући, све што може говорити о је како је она једна да испадне вео између ове стране и са друге стране.
Si', e se non ricordo male vivi a casa mia perche' sono l'unica in grado di tollerarti, quindi non essere cosi' scortese.
A ti živiš u mojoj kuæi jer te samo ja trpim. Ne budi tako nepristojna!
Signora Yin, voi siete l'unica in grado di farlo uscire.
Gospoðo Jin, samo vi možete da ga izazovete da se pojavi. Raèunam na vas.
Devo provare a mettere a posto le cose, potrei essere l'unica in grado di farlo.
Moram pokušati popraviti. Možda jedino ja to mogu.
Non sei l'unica in grado di rintracciare qualcuno in un ascensore.
Nisi jedina koja može da naðe nekoga u liftu.
Jan è l'unica in grado di motivarlo.
Ako ga neko može motivisati da se pokrene, onda je to Džen.
Sono stata l'unica in grado di rimanere incinta questa volta.
Ja sam jedina od devojaka koja je mogla zaèeti ovaj plod.
Lei potrebbe essere l'unica in grado di aiutarci.
Da. - Vi ste možda jedina osoba koja nam može pomoæi.
Sei stata l'unica in grado di risvegliare la mia umanita'.
Ti si bila jedina koja je uspela da mi vrati ljudskost.
E che forse e' l'unica in grado di salvarci tutti.
Da je ona možda jedina koja može da nas spasi.
Come Presidente, sei l'unica in grado di farlo.
Kao predsednica, ti si jedina koja to može.
2.6161699295044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ga ja mogu dovesti u red! 